Threaded cartridge valve